王国之心梦中降生,有哪些因烂名字而被耽误了的好游戏呢?
就像电影一样,一个好的名字可以让玩家对游戏徒增好感,但是也有的游戏因为奇葩的命名影响了对玩家的吸引力。
这里我就来盘点一下那些著名的“烂名字”。
并不是说炉石名字本身烂。
炉石有个资料片,大陆译名是地精大战侏儒,中规中矩,很正常。然而,台湾的译名叫做:哥哥打地地……
大概是根据英文音译而来,不过实在太奇葩,如同一款山寨页游。
看门狗或许在英文语境中,用这种名词做标题很常见,但直译成中文就让人有点不明所以了。好在游戏的话题本身已经超过了名字的影响力。
和班尼特福迪一起攻克难关这个游戏最初是因为奇葩的画风和玩法火起来的,与名字无关。但如果它就叫这个绕口的名字,在国内肯定会被当成是“寓教于乐”的教育小软件,难以推广。
幸好,后来国人给了一个蹭热度的译名:掘地求升,游戏一下子就变得家喻户晓了。
东北大学未来科学技术共同研究中心 川岛隆太教授监修 成人脑力锻炼你没有看错,这么长一串真的是这游戏的全名。它通常被简称为成人脑力锻炼。不管用哪个听上去都让人毫无食欲,但是它硬是凭借“脑锻炼”的新鲜概念和口口相传的口碑狂卖了了几千万份。
显然,这不是名字的功劳。
对了,国人给它取了个好记的名字:脑白金。
王国之心2.8 2.5 1.5王国之心是个很童话的好名字。但这个系列就是喜欢用带小数点的数字后缀和不知所谓的副标题,让人一头雾水,即使是系列粉丝也不能从标题中感知到什么实际内容,还很容易混淆。
大家来感受一下:
王国之心:梦中降生
王国之心3D:梦降深处
王国之心:358/2天
王国之心 1.5 2.5 2.8
魂斗罗魂斗罗是家喻户晓的经典游戏不假,但这个名字在汉语中实在毫无意义,据说是日文对英文 Contra的音译。
还好它诞生在游戏相对匮乏的FC时代,因此能凭借游戏内容火爆起来。
出名要趁早——张爱玲神界:原罪神界:原罪是近几年异军突起的CRPG黑马,游戏素质没的说。
但这个名字很容易与开发商以前的一款叫做神界的游戏混淆。
特别是神界:原罪2和神界2两款游戏,好多小伙伴都有找错的经历吧。
皇家骑士团:命运之轮中文名很棒有没有?浓浓的日式魔幻味。
但它的英文名叫做Tactics Ogre: Let Us Cling Together,直译就是战术食人魔:让我们团结在一起。
与食人魔团结在一起?Excuse me?
不知道看到这样的名字,老外是什么感受。
半条命这个译名给人的感觉就是水,特别水,机翻那种水。有说应该翻译为半衰期更贴合游戏内容,争议很多,一直没有定论。
不过,最初引进的时候官方就定了这个名,叫着叫着反而顺口了。
上面说的很多游戏都非常经典,并没有被耽误太多,但如果有了更给力的名字会不会更上一层楼呢?答案是肯定的。
我是一个喜欢分享游戏经验的非资深老玩家,觉得这个回答有帮到你就点个赞吧,顺便关注一下。
推荐几款psp好玩的游戏最好是汉化的?
Avg(文字类游戏):《斯坦因之门》、《秋之回忆》系列、《神隐》;
Act(动作类游戏):《战神-奥林匹斯之链》&《战神-斯巴达之魂》、《怪物猎人2G》&《怪物猎人P3》、《最终幻想-纷争》&《最终幻想-纷争2》(2代的官方中文版只汉化了剧情字幕);
2D格斗:《苍翼默示录》系列、《拳皇》;
RPG(角色扮演类):《伊苏7》、《零之轨迹》、《最终幻想-核心危机》、《王国之心-梦中降生》;
音乐类:《初音未来》系列、《DJMAX》系列、《Patapon》(战鼓啪嗒砰)系列;
射击类:《抵抗-惩罚》、《荣誉勋章》;
空战类:《皇牌空战X-诡影苍穹》、《皇牌空战2-联合突击》;
TD(塔防类):《像素垃圾》、《元素妖怪》、《最终幻想TD》;
恐怖类:《寂静岭-起源》、《寂静岭-破碎的记忆》、《暗夜杀机2-结果》;
小游戏:《Flow》(浮游生物)、《超级星尘》、《肥肥公主大救援》.
偶这只PSP骨灰级玩家的推荐↑
王国之心系列顺序?
梦中降生-王国之心1-王国之心:记忆之链-王国之心358/2-王国之心2-王国之心:recooded-王国之心:梦降深处 这是按整个系列剧情的时间线来的,其实我觉得按1-记忆之链-2玩,然后再回过头玩其他作品,然后把整个剧情穿起来
psp能玩哪些游戏呢?
PSP作为一代经典掌机,好玩的游戏实在太多了,下面阿洋分类介绍一些必玩的PSP游戏吧,排名不分先后哦:
一、FPS类:
1、《机密武装》系列
总共有两部,PSP早期经典FPS类游戏,游戏容量不大,但是画质很好,游戏属于科幻类型,所以出现的敌人看上去都有一些“怪怪的”感觉,值得一提的是这款游戏武器种类挺多,而且居然还有属性相克的设计在里面,还算不错。
2、《使命召唤3》
你没看错,PSP上也出了《使命召唤3》,虽然画质比较简陋,手感粗糙,不过作为在PC上唯一玩不到的《使命召唤》,PSP上补全也不错。
3、《荣誉勋章:英雄》系列
总共有两部,又一款老牌FPS游戏,基本上算是PC版的劣化版本,喜欢二战游戏的可以试试看。
4、《彩虹6号:维加斯》
又是一款同名“劣化”游戏,作为老游戏平时打发时间完全是够用的,总体尝试下来感觉还行。
二、TPS类
1、《虹吸战士》系列
总共两部,一部《黑镜》、一部《罗根之影》,都是PSP必玩之作,操作感不错,射击手感和关卡设计优秀,必须推荐。
2、《抵抗》系列
如果你玩过《虹吸战士》系列,那么《抵抗》系列上手速度一定超快的,作为独占系列一定也要试一下。
3、《脱狱潜龙:清算》
一人一狗,有子弹时间、有炫酷终结技,玩起来比较像功夫版的《马克思佩恩》,血腥度与爽快度也是一流,强烈推荐。
4、《合金装备:和平行者》
FAMI通满分大作,BIG BOSS的传奇经历,如果玩过《合金装备V:完全版》对剧情一脸懵逼的话推荐去回去补一下这款。(P.S:《合金装备:掌上行动》也是很推荐的)
三、RPG类
1、《最终幻想7:核心危机》
让包括阿洋在内的不少玩家久久无法忘怀的作品,丰富的战斗系统、细腻的剧情、以及英雄的梦想,都使它成为绝对不能错过的作品之一。
2、《英雄传说:空之轨迹》系列
这个就不多说了,当年我是被人设图骗进去的,进去后发现沉迷其中,久久无法自拔。
3、《王国之心:梦中降生》
SE的又一款RPG大作,除了原创角色还和迪士尼以及《最终幻想》系列联动,也是比较好玩的。
4、《伊苏7》
画面漂亮,世界观庞大,支线任务丰富,也是属于不可错过的游戏之一。
四、综合(ACT+RAC+FTG+STG)
鉴于经典游戏太多,干脆综合一下吧,下面基本只放图,就不太多介绍:
1、《战神》系列
《斯巴达之魂》
《奥林匹斯之链》
2、《怪物猎人P3》
3、《火爆狂飙》系列
《火爆狂飙:复仇》
《火爆狂飙:统治者》
4、《铁拳5:暗之复苏》
只推荐《铁拳5:暗之复苏》,《铁拳6》缩水缩的太过了……
5、《皇牌空战》系列
《皇牌空战:诡影苍穹》
《皇牌空战:联合攻击X2》
还有很多很多,限于篇幅只介绍一些阿洋认为经典好玩的游戏,除了题主,不知是否勾起了其他看官的回忆呢?比如文中遗漏的《天地之门》、《圣女贞德》、《乐克乐克》、《啪嗒砰》等,如果各位还有补充,咱们评论区讨论哦~
我是阿洋玩游戏,单机游戏爱好者,有各类单机游戏问题欢迎随时来撩,同时也会不定期分享各类单机游戏,喜欢我的话还请点赞关注哦~
王国之心系列有推荐的游玩顺序吗?
梦中降生-王国之心1-王国之心:记忆之链-王国之心358/2-王国之心2-王国之心:recooded-王国之心:梦降深处 这是按整个系列剧情的时间线来的,其实我觉得按1-记忆之链-2玩,然后再回过头玩其他作品,然后把整个剧情穿起来,有种很开心的感觉 然后手游的王国之心X不太了解……